PRODUCTION
MONTAGE VIDÉO
STATION & LOCATION
5ème Dimension dispose de plusieurs stations de montage broadcast AVID Media Composer, Final Cut Studio et Première Pro pour vos émissions de télévision. Elles sont toutes reliées à un Nodal vidéo. Chaque salle dispose d’un accès à Internet et d’une imprimante à disposition.
Elles sont disponibles avec leur technicien monteur vidéo ou à la location seule, selon vos besoins. Les techniciens sont également formés à l'habillage TV. Vous pouvez venir avec vos rushes sur un disque USB 3 pour diminuer les coûts de digitalisation et commencer à monter dès votre arrivée.
Une fois votre film terminé et mixé, vous repartez avec votre projet, export, PAD MXF ou sur bande (Betacam, HDCAM).Nous vous proposons aussi des solutions d’habillage TV ; 2D ou 3D selon la complexité de votre habillage.
Le labo 5ème Dimension est équipé de plusieurs stations de montage permettant aux techniciens vidéo de préparer les numérisations des rushes à toute heure. Les travaux de finalisation et de fabrication de PAD sur bandes et les fichiers MXF sont assurés par un technicien autonome et équipé de tous les outils de vérification (matériels et logiciels). Ces opérations de contrôle qualité sont effectuées par des techniciens qualifiés, répondant ainsi aux chartes de diffusion multiples fixées par les chaines et les diffuseurs
Nous sommes préparés à répondre à toutes les conversions vidéo possibles ; pour tous types de diffusions SD à HD, 23,98i à 25i (Pulldown), dans toutes les normes PAD selon la chaine de diffusion.
-
Duplication (tous formats, bétanum, béta SP, HD Cam, HD Cam SR)
-
Conversion de standard et de format (SD/HD)
-
Mise aux normes PAD
-
Conversion de vitesse (Cross conversion)
Fabrication, vérification et livraison de PAD HD et SD sur supports physiques ou E-PAD.
LABORATOIRE
PAD & DUPLICATION
MIXAGE
STUDIO DE DOUBLAGE
5ème Dimension Production propose la réalisation de doublages synchrones et voice-over multilingues pour tous types de programmes télé, y compris pour les films institutionnels et publicitaires.
Le doublage est avant tout un travail d’équipe ; une performance technique et artistique. Il s’agit d’un échange entre les directeurs artistiques, les ingénieurs du son, les auteurs, et les comédiens au sein d’un encadrement technique performant, dynamique et à l’écoute du marché.
Deux studios de mixage dédiés au doublage voice-over et deux studios dédiés au doublage synchro et au bruitage, vous garantissent un résultat optimal, avec une adaptation finale parfaitement respectueuse de la VO.
Nous pouvons vous proposer un catalogue de 500 voix-off répertoriées ou d'enregistrer avec votre comédien voix-off.
Faisant appel à un vaste réseau d’auteurs, de comédiens et de directeurs de plateaux, 5ème Dimension attache la plus grande importance au choix des adaptateurs et des voix, afin de répondre au mieux aux attentes de ses clients, et de proposer une adaptation en parfaite adéquation avec le marché ciblé. A sa demande, le casting des voix peut-être soumis au client pour validation.
Du contrôle qualité (dès la réception des éléments) à la copie antenne, 5ème Dimension prend en charge toutes les étapes du doublage des programmes (détection, adaptation, casting et direction artistique, enregistrement, montage, mixage et report de la version doublée sur tous les supports).
STUDIO DE DOUBLAGE
Forfaits post-productions
Location station de montage + Serveur ISIS
Mise à disposition d'une salle de montage sur interfaces
(Avid, Première Pro ou Final Cut X) avec le serveur
Location station de montage + Monteur
Mise à disposition d'une salle de montage sur interfaces + serveur ISIS
(Avid, Première Pro ou Final Cut X ) avec le serveur + Chef Monteur vidéo
Location station d'étalonnage
Mise à disposition d'une salle de montage + serveur ISIS
sur interface (DaVinci Resolve 14)
Location station d'étalonnage + Technicien étalonnage
Mise à disposition d'une salle de montage + serveur ISIS
sur interface (DaVinci Resolve 14) + Technicien étalonnage
Location studio de mixage
Mise à disposition du studio de mixage sur interface Pro tools.
Location studio de mixage + Ingénieur du son
Mise à disposition d'une salle de mixage
sur interface Pro tools + Ingénieur du son
Comédien voix off
Comédien proposé en fonction du sens et de l'atmosphère de votre film,
entre 5 et 10 minutes de film.
Comédien Doubleur
Casting comédien proposé en fonction des personnages.
Floutage TV avec la station
Envoi d'un export vidéo de la séquence ou du film à flouter.
Nous retournons la séquence (Avid ou Première) avec la piste floutée, à coller sur le montage.
120 € HT Jour
600 € HT Jour
150 € HT Jour
650 € HT Jour
400 € HT Jour
750 € HT Jour
Entre 300 et 350€ HT Jour
Sur devis selon comédien
350 € HT Jour
* Tous nos tarifs sont dégressifs.
Laboratoire Vidéo
Compression fichier Vidéo
Vérification de programme PAD (de toute provenance)
Correction + PAD
Copie HDCAM
Copie BETACAM
PAD MXF SUR DISQUE
62 € HT l'heure
70 € HT l'heure
70 € HT l'heure
180 € HT
180 € HT
120 € HT
Tournage HD & 4K
Tournage JRI ou reportage
1 Cadreur Réalisateur
Caméra HD + pied + micro canon + éclairage minette
Tournage (film/produit/magasin/ITW)
3 personnes : 1 Cadreur Réalisateur + Directeur de la photo + Assistant
Caméra HD 2k /4k HD Canon C300 + pied + matériel son adapté
Éclairage : 3 mandarines + gélatines + micro canon
Tournage (film esthétique)
3 Personnes : 1 Réalisateur + 1 Cadreur + 1 Directeur de la photo + 1 Ingénieur du son + 1 Assistant
Caméra HD 2k /4k HD Canon C300 + pied + matériel son adapté
Éclairage : 3 mandarines + 1 blonde + 2 fesnels + gélatines + micro canon
Petite captation (conférence/concert/théâtre ou autre...)
3 Personnes + 2 Cadreurs + 1 Ingénieur du son
Prise de vue à 2 caméras + matériel prise de son adapté
Éclairage : 3 mandarines + gélatines
Pour des productions plus importantes sur devis.
750€ HT Jour
1 790 € HT Jour
2 790€ HT Jour
1 990 € HT Jour
* Tous nos tarifs sont dégressifs.
Personnel de production
Réalisateur
Monteur
Ingénieur du son
Directeur de la photographie
Chef opérateur
Steadicameur
Maquilleuse
Graphiste
Assistant
Drone
Comédien voix off
540 € HT Jour
520 € HT Jour
570 € HT Jour
830 € HT Jour
570 € HT Jour
555 € HT Jour
350 € HT Jour
450 € HT Jour
350 € HT Jour
800 € HT Jour
À partir de 300 € HT Jour
Forfaits
Tournage + Montage HD 4K
Film (promotionnel, clip événementiel, clip Soirée)
1 Journée de tournage + 1 Journée de montage
1 Cadreur réalisateur
1 Caméra C300 + Pied + micro Cam + éclairage minette
Montage en musique + titres
1 à 2 minutes
Export numérique
Film promotionnel (magasin, mode d'emploi ou pack shot)
1 Journée de tournage + 1 Journée de montage
3 Personnes : 1 Cadreur réalisateur + 1 Directeur de la photo + 1 Assistant
Caméra HD C300 + pied + matériel son adapté
Éclairage : 3 mandarines + gélatines + micro canon
Montage en musique + titres
1 à 2 minutes
Export Numérique
Film promotionnel supérieur
1 Journée de tournage + 1 Journée de montage
5 Personnes : 1 Réalisateur + 1 Cadreur + 1 Directeur de la photo + 1 Ingénieur du son + 1 Assistant
Caméra HD 2k /4k HD Canon C300 + pied + matériel son adapté
Éclairage : 3 mandarines + 1 blonde + 2 fresnels + gélatines + micro canon.
Montage en musique + titres
1 à 2 minutes
Export Numérique
Pour des productions plus importantes sur devis.
1 190 € HT Jour
2 390€ HT Jour
3 320 € HT Jour
* Tous nos tarifs sont dégressifs.
CONTACT US
Studio de Production
13 rue Vanves 92100 Boulogne Billancourt
Tél :01 64 91 19 09 / Contact@5dimension.fr
Siège
7 rue Georges Bouzerait. 92120 Montrouge
Elisabeth Le texier
Directrice
Email: Elisabeth@5dimension.fr
Nicolas Chenu
Monteur
Email: nicolas@5dimension.fr
Elodie Diaz
Responsable de production
Email: Elodie@5dimension.fr
Patrick Chenu
Conseil Création éditoriale
Email: pat@5dimension.fr